魂の演技レッスン22 輝く俳優になりなさい！

『魂の演技レッスン22 輝く俳優になりなさい！』
ステラ・アドラー＝著｜シカ・マッケンジー＝訳
発売日：2009年5月
本体価格：2,300+税
判型：A5判・並製
頁数：312頁
ISBN：978-4-8459-0928-5

マーロン・ブランド、ロバート・デ・ニーロ、ハーベイ・カイテル、ベニチオ・デル・トロが教わった！
スタニスラフスキイから直接指導を受けた唯一の米国人アーティスト、ステラ・アドラーの代表著作

アメリカ史上、最も重要な演技指導者としてその名が知られるステラ・アドラー。ニューヨークとハリウッドの両方で長いキャリアを積んだ彼女は、マーロン・ブランド、ウォーレン・ビーティ、ロバート・デ・ニーロなど、何世代にもわたってその膨大な演技知識を提供してきました。ステラ・アドラーの何十年にもわたる経験と教えを22のレッスンに凝縮。
「演技とは“与えること”」「俳優は人生を重要なものとして認識することが仕事」などなど、俳優を目指している人だけでなく、広く一般の人々の生き方にも通ずる珠玉の言葉に溢れた、俳優の精神を鍛える22のエクササイズ。

ステラ・アドラーは私にとって、演技教師以上の存在だ。彼女が私に伝えてくれたことはこれ以上ないというほど尊く、価値がある。自己の感情が生まれるしくみと、他者の感情が生まれるしくみをいかに見出すか。いわゆる「メソッド」演技の流行に乗じてまやかしの技法が横行しても、彼女はけっしてそれに与することはなかった。その結果、彼女の演劇文化に対する貢献は世に知られることなく埋もれていった。

私が知る限り、パリに渡ってコンスタンティン・スタニスラフスキイ［1863〜1938年／ロシア・ソ連の俳優・演出家］から直接教えを受けた米国人アーティストはステラ・アドラーただ一人だ。スタニスラフスキイはロシア演劇界で最も偉大な存在であり、卓越した人間観察力を持っていた。彼女は氏のテクニックをアメリカに持ち帰り、自らのレッスンに組み込んだ。それが世界中の演劇文化に影響を与えるとは、彼女自身夢にも思わなかっただろう。アメリカ映画は世界中の映画に影響を与えている。そのアメリカ映画に影響を与えたのは、実はステラ・アドラーの演技に対する教えなのだ。彼女は多くの人に愛され、貢献している。

私の人生に言い尽くせないほど大きな助けを頂いたことを感謝している。また公私にわたり、生涯おつきあいをさせて頂いたことを光栄に思う。

マーロン・ブランド